Խարտիա առանց բռնության աշխարհի

«Առանց բռնության աշխարհի խարտիան» խաղաղության Նոբելյան մրցանակի արժանացած անհատների և կազմակերպությունների մի քանի տարվա աշխատանքի արդյունքն է։ Առաջին նախագիծը ներկայացվել է 2006 թվականին Նոբելյան մրցանակակիրների յոթերորդ գագաթնաժողովում, իսկ վերջնական տարբերակը հաստատվել է 2007 թվականի դեկտեմբերին Հռոմում կայացած ութերորդ գագաթնաժողովում։ Տեսակետներն ու առաջարկները շատ նման են նրանց, ինչ մենք տեսնում ենք այստեղ այս մարտին։

11- ի 2009- ն, Բեռլինում անցկացված տասներորդ համաշխարհային գագաթաժողովի ժամանակ, հաղթողների անունները Խաղաղության Նոբելյան մրցանակը նրանք Կանոնադրությունը ներկայացրեցին առանց բռնության մի խարտիայի աշխարհի խրախուսիչներին Համաշխարհային խաղաղության եւ չկապվածության համաշխարհային օր Նրանք կգործեն որպես փաստաթղթի կայսեր, որպես բռնության մասին գլոբալ իրազեկության բարձրացման իրենց ջանքերի մի մասը: Սիլոն, համամարդկային հումանիստության հիմնադիր եւ աշխարհի ոգեշնչման համար, խոսեց այն մասին Խաղաղության եւ չկապվածության իմաստը այդ ժամանակ:

Նամակ առանց բռնության աշխարհի

Բռնությունը կանխատեսելի հիվանդություն է

Ոչ մի պետություն կամ անհատ չի կարող ապահով լինել անապահով աշխարհում: Ոչ բռնության արժեքները դադարել են որպես անհրաժեշտություն դառնալու այլընտրանք `ինչպես մտադրություններով, այնպես էլ մտքերով և գործողություններով: Այս արժեքներն արտահայտվում են պետությունների, խմբերի և անհատների փոխհարաբերություններում դրանց կիրառման մեջ: Համոզված ենք, որ ոչ բռնության սկզբունքներին հավատարիմ մնալը ներմուծելու է ավելի քաղաքակիրթ և խաղաղ աշխարհակարգ, որում կարող է իրականացվել ավելի արդար և արդյունավետ կառավարություն ՝ հարգելով մարդկային արժանապատվությունը և ինքնին կյանքի սրբությունը:

Մեր մշակույթները, մեր պատմությունները և մեր անհատական կյանքը փոխկապակցված են, և մեր գործողությունները փոխկապակցված են: Այսօր, ինչպես նախկինում, մենք հավատում ենք, որ բախվում ենք ճշմարտության. Մերը ընդհանուր ճակատագիր է: Այդ ճակատագիրը կորոշվի մեր մտադրությունների, մեր որոշումների և այսօրվա գործողությունների միջոցով:

Մենք համոզված ենք, որ խաղաղության եւ ոչ բռնության մշակույթ ստեղծելը ազնիվ եւ անհրաժեշտ նպատակ է, նույնիսկ եթե դա երկար եւ բարդ գործընթաց է: Հաստատելով այս կանոնադրության մեջ ներկայացված սկզբունքները կարեւորագույն քայլ են մարդկության գոյատեւման եւ զարգացման եւ երաշխավորելու աշխարհի առանց բռնության: Մենք, ժողովուրդներ եւ կազմակերպություններ, Նոբելյան մրցանակի արժանացած,

Վերահաստատելով մեր նվիրվածությունը Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագրին,

Մտահոգված անհրաժեշտության դեպքում վերջ դնել բռնության տարածմանը հասարակության բոլոր մակարդակներում եւ, առաջին հերթին, այն սպառնալիքներին, որոնք գլոբալ կերպով վտանգում են մարդկության գոյությունը:

Վերահաստատելով որ մտքի եւ խոսքի ազատությունը ժողովրդավարության եւ ստեղծագործության արմատն է:

Ճանաչելով բռնություն է դրսեւորվում բազմաթիվ ձեւերով, լինի դա զինված հակամարտություն, ռազմական օկուպացիա, աղքատություն, տնտեսական շահագործում, շրջակա միջավայրի ոչնչացում, կոռուպցիա եւ նախապաշարմունք ռասայի, կրոնի, գենդերի կամ սեռական կողմնորոշման հիման վրա.

Վերանորոգում որ բռնության փառաբանումը, ինչպես արտահայտված է զվարճանքի առեւտրով, կարող է նպաստել բռնության ընդունմանը որպես նորմալ եւ ընդունելի պայման:

Համոզված բռնության ամենալավ եւ առավել խոցելի կողմերը.

Հաշվի առնելով որ խաղաղությունը ոչ միայն բռնության բացակայությունն է, այլեւ արդարության եւ ժողովրդի բարեկեցության առկայությունը,

Հաշվի առնելով որ պետությունների կողմից էթնիկական, մշակութային եւ կրոնական բազմազանության անբավարար ճանաչումը գտնվում է աշխարհում գոյություն ունեցող բռնության մեծ մասի հիմքում.

Ճանաչելով հավաքական անվտանգությանն այլընտրանքային մոտեցում մշակելու հրատապությունը `հիմնված մի համակարգի վրա, որի համաձայն ոչ մի երկիր, կամ երկրների խումբ, չպետք է ունենա միջուկային զենք իր իսկ անվտանգության համար.

Գիտակցիր որ աշխարհը պետք է արդյունավետ գլոբալ մեխանիզմներ եւ հակամարտությունների կանխարգելման եւ լուծման ոչ բռնի գործողություններ, եւ որ դրանք ամենադինամիկն են, երբ ընդունվում է ամենավաղ հնարավոր փուլում:

Հաստատելով որ իշխանության օժտվածները մեծ պատասխանատվություն են կրում բռնության դադարեցնելու համար, որտեղ էլ որ այն երեւա, եւ հնարավորության դեպքում կանխվի:

Համոզված որ ոչ բռնության սկզբունքները պետք է հաղթանակ տան հասարակության բոլոր մակարդակներում, ինչպես նաեւ պետությունների եւ անհատների միջեւ հարաբերություններում,

Մենք կոչ ենք անում միջազգային հանրությանը նպաստել հետեւյալ սկզբունքների մշակմանը.

Համատեղ փոխված աշխարհում, պետությունների եւ պետությունների միջեւ զինված հակամարտությունների կանխումը եւ դադարեցումը պահանջում են միջազգային հանրության կողմից հավաքական գործողություններ: Առանձին պետությունների անվտանգությունն ապահովելու լավագույն միջոցը գլոբալ մարդկային անվտանգությունն է: Դա պահանջում է ՄԱԿ-ի համակարգի եւ տարածաշրջանային համագործակցության կազմակերպությունների իրականացման կարողությունների հզորացում:
Աշխարհին առանց բռնության հասնելու համար պետությունները միշտ պետք է հարգեն օրենքի գերակայությունը եւ պատվի իրենց իրավական համաձայնագրերին:
Անհրաժեշտ է շարունակել հետագա հետաձգումը միջուկային զենքի եւ զանգվածային ոչնչացման այլ զենքերի ստուգելի վերացման ուղղությամբ: Նման զենք պահող պետությունները պետք է կոնկրետ քայլեր ձեռնարկեն զինաթափման ուղղությամբ եւ ընդունեն պաշտպանական համակարգ, որը չի հիմնված միջուկային զսպման վրա: Միեւնույն ժամանակ, պետությունները պետք է ձգտեն ամրապնդել միջուկային զենքի չտարածման ռեժիմը, ուժեղացնել բազմակողմանի ստուգումները, պաշտպանել միջուկային նյութերը եւ իրականացնել զինաթափման աշխատանքներ:
Նվազեցնել բռնությունը հասարակության մեջ, արտադրության եւ վաճառքի փոքր զենք պետք է կրճատվի եւ խստորեն վերահսկվում է միջազգային, ազգային, մարզային եւ տեղական մակարդակներում: Ի լրումն, պետք է լինի մի ընդհանուր եւ ունիվերսալ միջազգային համաձայնագրերի իրականացման վերաբերյալ զինաթափման, ինչպիսիք են պայմանագրի վրա Ականների արգելման 1997, եւ աջակցել նոր ջանքերը վերացնելու ազդեցությունը անխնա զենքի եւ ակտիվացված է զոհեր, ինչպիսիք են կլաստերային զինամթերքները:
Ահաբեկչությունը երբեք չի կարող արդարացվել, քանի որ բռնությունն առաջացնում է բռնություն եւ, քանի որ ցանկացած երկրի անունից քաղաքացիական բնակչության դեմ որեւէ ահաբեկչություն չի կարող իրականացվել որեւէ գործի անվան տակ: Սակայն ահաբեկչության դեմ պայքարը չի կարող արդարացնել մարդու իրավունքների խախտումը, միջազգային մարդասիրական իրավունքը, քաղաքացիական հասարակության եւ ժողովրդավարության նորմերը:
Ընտանեկան և ընտանեկան բռնություններին վերջ տալը պահանջում է անվերապահ հարգանք պետության, կրոնի և դավանանքի բոլոր անհատների և հաստատությունների կանանց, տղամարդկանց և երեխաների հավասարության, ազատության, արժանապատվության և իրավունքների նկատմամբ: քաղաքացիական հասարակություն. Նման խնամակալությունը պետք է ներառվի տեղական և միջազգային օրենքներում և կոնվենցիաներում:
Յուրաքանչյուր անհատ եւ պետություն պատասխանատվություն են կրում կանխարգելելու մեր ընդհանուր ապագան եւ մեր ամենաթանկ ակտիվը ներկայացնող երեխաների եւ երիտասարդների նկատմամբ բռնությունը եւ խթանելու կրթական հնարավորությունները, առաջնային բուժօգնության մատչելիությունը, անձնական անվտանգությունը, սոցիալական պաշտպանությունը: եւ օժանդակող միջավայր, որը ուժեղացնում է ոչ բռնությունը որպես կյանքի ձեւ: Խաղաղության ուսուցումը, որը խրախուսում է ոչ բռնությանը եւ կարեկցանքին, որպես մարդու բնածին որակը, պետք է լինի բոլոր մակարդակներում կրթական ծրագրերի էական մասը:
Կանխել հակամարտությունները բխող սպառման բնական պաշարների եւ մասնավորապես աղբյուրների ջրի եւ էներգիայի, պահանջում է պետություններին զարգացնել ակտիվ դերն ու ինստիտուտ իրավական համակարգերը եւ մոդելները նվիրված շրջակա միջավայրի պահպանության եւ խրախուսելու զսպողական դրա սպառումը, հիմնվելով ռեսուրսների առկայության վրա եւ իրական մարդկային կարիքների վրա
Մենք կոչ ենք անում ՄԱԿ-ին եւ նրա անդամ երկրներին `նպաստել էթնիկ, մշակութային եւ կրոնական բազմազանության իմաստալից ճանաչմանը: Ոչ գաղտագողի աշխարհի ոսկե կանոնն է, «վարվել ուրիշներին, ինչպես կուզենաս բուժվել»:
Ոչ գաղտագող աշխարհի ստեղծման համար անհրաժեշտ հիմնական քաղաքական գործիքները արդյունավետ են ժողովրդավարական ինստիտուտներ եւ կողմնակիցների միջեւ հավասարակշռության նկատմամբ իրականացվող արժանապատվության, գիտելիքի եւ նվիրվածության հիման վրա, եւ, անհրաժեշտության դեպքում, նաեւ հաշվի առնելով երկխոսությունը մարդկային հասարակության ասպեկտները որպես ամբողջություն եւ այն բնական միջավայրը, որում ապրում է:
Բոլոր պետությունները, հաստատությունները եւ անհատները պետք է օժանդակեն տնտեսական ռեսուրսների բաշխման անհավասարությունները հաղթահարելու ջանքերին եւ մեծ անհավասարություններին, որոնք բռնության համար բարգավաճ հիմք են ստեղծում: Կենսապայմանների անհամապատասխանությունը անխուսափելիորեն առաջացնում է հնարավորությունների պակաս, իսկ շատ դեպքերում `հույսի կորուստ:
Քաղաքացիական հասարակությունը, այդ թվում `մարդու իրավունքների ակտիվիստների, պացիֆիստների ու բնապահպանական ակտիվիստների պետք է ճանաչվի եւ պաշտպանված են որպես անհրաժեշտ է կառուցել խարտիայի աշխարհը, քանի որ բոլոր կառավարությունները պետք է ծառայի իր քաղաքացիներին եւ ոչ թե հակառակը: Պայմանները պետք է ստեղծվեն, որպեսզի հնարավոր եւ խրախուսել քաղաքացիական հասարակության մասնակցությունը, հատկապես `կանանց, քաղաքական, տարածաշրջանային, ազգային եւ տեղական գործընթացների ամբողջ աշխարհում:
Սույն Կանոնադրության սկզբունքները գործադրելով ՝ մենք դիմում ենք բոլորիս, որպեսզի միասին աշխատենք արդար և մարդասպան աշխարհի համար, որում յուրաքանչյուր ոք իրավունք չունի սպանվելու և, միևնույն ժամանակ, ոչ սպանելու պարտականություն որևէ մեկին

Խարտիայի ստորագրությունները `առանց բռնության աշխարհի

դեպի մենք շոշափում ենք մարդկային փոխգործակցության եւ երկխոսության բնագավառներում գիտական հետազոտությունները, եւ մենք հրավիրում ենք ակադեմիական, գիտական եւ կրոնական համայնքներին օգնել մեզ անցում կատարել ոչ բռնի եւ ոչ մարդասպան հասարակության նկատմամբ: Գրանցեք Աշխարհի առանցքային բռնության պայմանագիրը

Նոբելյան մրցանակակիրները

Mairead Corrigan Maguire
Վեհափառ Հայրապետը Դալայ Լամային
Միխայիլ Գորբաչով
Լեխ Walesa
Ֆրեդերիկ Վիլլեմ Դե Քլերք
Արքեպիսկոպոս Դեսմոնդ Մփիլո Տուտը
Ջոդի Ուիլյամս
Շիրին Էբադին
Մոհամեդ Էլ Բարադեյ
Ջոն Հումեն
Կարլոս Ֆիլիպ Քիմենես Բելո
Բեթի Ուիլյամս
Մուհամեդ Յանուս
Վանգարի Մաաթայ
Միջուկային պատերազմի կանխարգելման համար միջազգային բժիշկներ
Red Cross
Ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալություն
Ամերիկացիների բարեկամության ծառայության կոմիտե
Խաղաղության միջազգային գրասենյակ

Կանոնադրության կողմնակիցները.

Հաստատություններ

Բասկերի կառավարություն
Իտալիայի Կաղլարիի քաղաքապետարան
Կաղլիարի գավառ, Իտալիա
Իտալիայի Վիլլա Վերդեի (ՕԼ) քաղաքապետարան
Իտալիայի Գրոսսեոյի մունիցիպալիտետ
Լեսինյանո դե Բագնիի (PR) քաղաքապետարան, Իտալիա
Իտալիայի Բանգոո և Ռիպոլիի մունիցիպալիտետ (Իտալիա)
Իտալիայի Կաստել Բոլոնեզի համայնքապետարան (ՀՀ)
Իտալիա Կավա Մանարայի մունիցիպալիտետ
Իտալիա Ֆանզայի քաղաքապետարան (ՀՀ)

Կազմակերպություններ

Խաղաղության մարդիկ ՝ Բելֆաստ, Հյուսիսային Իռլանդիա
Ասոցիացիայի Memory Collettiva, Ասոցիացիա
Hokotehi Moriori Trust, Նոր Զելանդիա
Աշխարհ առանց պատերազմների և առանց բռնության
Մարդասիրական հետազոտությունների համաշխարհային կենտրոն (CMEH)
Համայնք (մարդկային զարգացման համար), Համաշխարհային ֆեդերացիա
Մշակույթների կոնվերգենցիա, Համաշխարհային ֆեդերացիա
Մարդասիրական կուսակցությունների միջազգային ֆեդերացիան
Ասոցիացիա «Cádiz for Non-violence», Իսպանիա
Women for a Change International Foundation (Միացյալ Թագավորություն, Հնդկաստան, Իսրայել, Կամերուն, Նիգերիա)
Խաղաղության և աշխարհիկ հետազոտությունների ինստիտուտ, Պակիստան
Ասոցիացիայի Assocodecha, Մոզամբիկ
Awaz հիմնադրամ, Զարգացման ծառայությունների կենտրոն, Պակիստան
Եվրաֆրիկա, Բազմամշակութային ասոցիացիա, Ֆրանսիա
Խաղաղության խաղեր UISP, Իտալիա
Moebius Club, Արգենտինա
Centro per lo sviluppo ստեղծագործական «Danilo Dolci», Իտալիա
Centro Studi ed European նախաձեռնություն, Իտալիա
Գլոբալ անվտանգության ինստիտուտ, ԱՄՆ
Gruppo Emergency Alto Casertano, Իտալիա
Բոլիվիական Օրիգամի Հասարակություն, Բոլիվիա
Il sentiero del Dharma, Իտալիա
Gocce di fraternità, Իտալիա
Ագուակլարա հիմնադրամ, Վենեսուելա
Associazione Lodisolidale, Իտալիա
Մարդու իրավունքների կրթություն և ակտիվ կոնֆլիկտների կանխարգելման կոլեկտիվ, Իսպանիա
ETOILE.COM (Agence Rwandaise d'Edition, de Recherche, de Presse et de Communication), Ռուանդա
Մարդու իրավունքների երիտասարդական կազմակերպություն, Իտալիա
Վենեսուելա, Պետարե Աթենքեում
Կանադայի Շերբրուկե քաղաքի CÉGEP- ի էթիկական ասոցիացիա
Երեխայի, երիտասարդության և ընտանեկան խնամքի մասնավոր հաստատությունների ֆեդերացիա (FIPAN), Վենեսուելա
Center Communautaire Jeunesse Unie de Parc Extension, Québec, Կանադա
Բժիշկներ Գլոբալ գոյատևման համար, Կանադա
UMOVE (Միացյալ Նահանգները, ովքեր դեմ են բռնությանը ամենուր), Կանադա
Կատաղած Grannies, Կանադա
Վետերաններ ՝ միջուկային զենքի դեմ, Կանադա
Տրանսֆորմատիվ ուսուցման կենտրոն, Կանադայի Տորոնտոյի համալսարան
Խաղաղության և բռնության խթանողներ, Իսպանիա
ACLI (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), Իտալիա
Լեգաուտոնիա Վենետո, Իտալիա
Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, Իտալիա
UISP Lega Nazionale Attività Subacquee, Իտալիա
Հանձնաժողով Giustizia e Pace di CGP-CIMI, Իտալիա

Հատկանշական է.

Իտալիայի Հռոմի նախկին քաղաքապետ պարոն Վալտեր Վելտրոնին
Պրն. Թադաթոշի Ակիբա, Քաղաքապետերի հանուն խաղաղության և Հիրոսիմայի քաղաքապետ
Պրն. Agazio Loiero, Կալաբրիայի շրջանի նահանգապետ, Իտալիա
Պրոֆեսոր MS Swaminathan, Pugwash Գիտությունների և Համաշխարհային հարցերով գիտաժողովների նախկին նախագահ, Խաղաղության Նոբելյան մրցանակների կազմակերպություն
Դևիդ Թ. Իվեսը, Ալբերտ Շվիտցերի ինստիտուտը
Jonոնաթան Գրանոֆ, Գլոբալ անվտանգության ինստիտուտի նախագահ
Որջ Քլունին, դերասան
Դոն Չեդըլ, դերասան
Բոբ Գելդոֆ, երգիչ
Թոմիս Հիրշ, Լատինական Ամերիկայի հումանիզմի խոսնակ
Միշել Ուսեն, Աֆրիկայի հումանիզմի խոսնակ
Giorgորջիո Շուլցե, Եվրոպայում հումանիզմի խոսնակ
Քրիս Ուելսը ՝ Հյուսիսային Ամերիկայի հումանիզմի խոսնակը
Սուդիր Գանդոտրա, Ասիա-խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանի հումանիզմի խոսնակ
Մարիա Լուիսա Չիոֆալո, Իտալիայի Պիզայի քաղաքապետարանի խորհրդական
Սիլվիա Ամոդեո, Արգենտինա Meridion հիմնադրամի նախագահ
Միլուդ Ռեզուժի, ՄԱՐՏԿՈՅԻ ԱԿոդԵԿ ասոցիացիայի նախագահ
Անժելա Ֆիորոնին, Լեգենոնտիայի Լոմբարդիայի տարածաշրջանային քարտուղար, Իտալիա
Լուիս Գուտիերեզ Էսպարա, Լատինական Ամերիկայի միջազգային հետազոտությունների շրջանակի (LACIS) նախագահ, Մեքսիկա
Վիտորիո Ագնոլետտո, Եվրախորհրդարանի նախկին անդամ, Իտալիա
Լորենցո Գուզելոնին, Նովատ Միլանեի (ՄԻ) քաղաքապետ, Իտալիա
Մոհամմադ Զիա-ուր-Ռեհման, GCAP- Պակիստանի ազգային համակարգող
Րաֆֆե Կորտեսի, Իտալիայի Լուգոյի (ՀՀ) քաղաքապետ
Ռոդրիգո Կարազո, Կոստա Ռիկայի նախկին նախագահ
Լուչիա Բուրսին, Իտալիա Մարանելոյի (ՄԿ) քաղաքապետ
Միլոսլավ Վլյեկ, Չեխիայի Պատգամավորների պալատի նախագահ
Սիմոն Գամբերինի, Իտալիայի Կասալեխիո դի Ռենոյի (BO) քաղաքապետ
Լելլա Կոստա, դերասանուհի, Իտալիա
Լուիսա Մորգանտինին ՝ Եվրախորհրդարանի նախկին փոխնախագահ, Իտալիա
Բիրգիտտա óոնսթաթիր, Իսլանդիայի խորհրդարանի անդամ, Իսլանդիայում Տիբեթի բարեկամների նախագահ
Իտալիո Կարդոսո, Գաբրիել Չալիտա, Խոսե Օլամպիոն, amilամիլ Մուրադ, Կուիտո Ֆորմիգա, Ակնալդո
Տիմոտեո, Ժոաո Անտոնիո, Ջուլիանա Կարդոսո Ալֆրեդինյո Պեննա («Պառլամենտական ճակատ՝ հանուն խաղաղության համաշխարհային երթի և Սան Պաուլոյում Não Violência»), Բրազիլիա.
Կատրին Jakobsdóttir, կրթության, մշակույթի և գիտության նախարար, Իսլանդիա
Լորեսանա Ֆերարան, Իտալիայի Պրատո նահանգի խորհրդատու
Ալի Աբու Ավիադ, Խաղաղության ակտիվիստ ոչ բռնության միջոցով, Պաղեստին
Ovովաննի uliուլիարի, Իտալիայի Վիչենցա քաղաքապետարանի խորհրդական
Ռեմի Պագանին, Շվեյցարիայի Ժնևի քաղաքապետ
Պաոլո Սեչոնին, Իտալիայի Վերնյոյի (PO) քաղաքապետ
Viviana Pozzebon, երգիչ, Արգենտինա
Մաքս Դելուպի, լրագրող և վարորդ, Արգենտինա
Պվա Զսոլտ, Հունգարիայի Պեկսի քաղաքապետ
Գյորգի Գեմեսի, Գդյոլլիի քաղաքապետ, Տեղական իշխանությունների նախագահ, Հունգարիա
Ագուստ Էինարսոն, Իսլանդիայի Բիֆրաստ համալսարանի ռեկտոր
Svandís Svavarsdóttir, Իսլանդիա շրջակա միջավայրի նախարար
Սիգմունդուր Էռնիր Ռանարսոն, Իսլանդիայի խորհրդարանի պատգամավոր
Մարգրիտ Տրիգգվադտտիրտ, Իսլանդիայի խորհրդարանի պատգամավոր
Վիգդուս Հաուքսդաթիր, Իսլանդիայի խորհրդարանի պատգամավոր
Anna Pála Sverrisdóttir, Իսլանդիայի խորհրդարանի պատգամավոր
Թրեյն Բերտելսոն, Իսլանդիայի խորհրդարանի անդամ
Sigurður Ingi Jóhannesson, Իսլանդիայի խորհրդարանի պատգամավոր
Օմար Մար onsոնսոն, Իսլանդիայի Սուդավիկյուրպեպպուրի քաղաքապետ
Ռաուլ Սանչես, Արգենտինայի Կորդոբա նահանգի մարդու իրավունքների քարտուղար
Էմիլիանո Զերբինի, երաժիշտ, Արգենտինա
Ամալիա Մաֆեիս, Սերվաս - Կորդոբա, Արգենտինա
Ալմութ Շմիդտ, ռեժիսոր Գյոթե Ինստիտուտ, Կորդոբա, Արգենտինա
Ասմունդուր Ֆրիդրիխսոն, Իսլանդիայի Գարդուրի քաղաքապետ
Ինգիբորգ Էյֆելս, դպրոցի տնօրեն, Գիսլաբաուգուր, Ռեյկյավիկ, Իսլանդիա
Audur Hrolfsdottir, դպրոցի տնօրեն, Engidalsskoli, Hafnarfjordur, Իսլանդիա
Անդրեա Օլիվերո, Իտալիայի Ակլիի ազգային նախագահ
Դենիս J.. Կուչինիչ, Կոնգրեսի անդամ, ԱՄՆ